该建筑平面的布局是围绕基地现存的15米高的“Paineira”树进行组织设计的。因此我们创建了一条平行于道路的假设性东西轴线，以此来定义建筑内部主要流线。但是我们从室内并不能直接地看到树木的整体形态。
我们依据室内观看室外景色的视线，利用墙面上的门窗洞口和天花板结构进行框景设计。我们设计的意图是将建筑转变为协调室外和室内关系的装置。
建筑被一条南北向的轴线划分成两个部分，西侧的为服务用房，为起居室和餐厅，东侧则为卧室空间。在平面上两部分的尺度规模差不多，但是建筑师通过一系列不同高度的天花板暗示出每个空间的用途。这也直接导致了建筑的外部形态。
以阿道夫•路斯的穆勒住宅为参考，不同高度的天花板的组织衔接暗示了每个房间的用途及重要性。因此该建筑的平面设计参考是路斯的“空间设计（Ramplan）”多于柯布的“开放空间”。
我们在基地的四周建造了2.2米高的矮墙来限定边界。内向花园的设计将景观延伸至建筑室内。矮墙也起到对这类没有屋顶遮盖花园的限定作用。另外，矮墙也成为Paineira树树影投射的屏幕。
建筑正门位于建筑最窄的部分，并直接通向后院。所有的外墙都涂上了相同纹理的油漆。所有的天花板和室内墙面仅在颜色上有细微的差别。
原文和内容版权：http://www.archdaily.com/
翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：韩平，刘庆新
